沈陽工業(yè)大學(xué)英語系英語在職研究生專業(yè)掌握扎實(shí)的英語語言基礎(chǔ)知識、熟悉英語國家的社會文化、英美文學(xué)、英語語言學(xué)和一定的工科基礎(chǔ)知識，具有較強(qiáng)的實(shí)際工作能力，能在企事業(yè)單位、外貿(mào)公司、教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)從事翻譯、管理和教學(xué)工作的復(fù)合型英語人才。

　　沈陽工業(yè)大學(xué)外語學(xué)院以更新教育思想觀念為先導(dǎo)，以學(xué)科建設(shè)為目標(biāo)，以科研能力提升為核心，以全面提高教育質(zhì)量為中心，以師資隊伍建設(shè)為重點(diǎn)，以改善教學(xué)條件為保障，逐步實(shí)現(xiàn)學(xué)科、科研、教學(xué)“三位一體”同步提升的發(fā)展思路。

　　目前英語專業(yè)有專職教師21人，其中教授2人，副教授7人，講師11人，助教1人；所有中青年教師都有碩士以上學(xué)位，其中具有博士學(xué)位老師1人，博士在讀1人，近四年發(fā)表教學(xué)科研論文數(shù)十篇，主持并完成省級科研課堂9項(xiàng)。為了拓展學(xué)生的國際化視野，我們聘任有海外經(jīng)歷的老師承擔(dān)主干課程，專業(yè)教師中有三人分別在美國、比利時和澳大利亞獲得碩士、博士學(xué)位；另有11人有海外培訓(xùn)的經(jīng)歷。在教學(xué)設(shè)備方面，目前配備的教學(xué)設(shè)備有同聲傳譯室、情景教室和多媒體教室各一間，此外還有專用的錄音棚、播音室和閱卷室。資料室訂閱了45種專業(yè)期刊，圖書79443冊，視頻資料200多盤，文獻(xiàn)電子資源數(shù)據(jù)庫13個。在學(xué)術(shù)交流方面，學(xué)院多次聘請國外知名專家學(xué)者給學(xué)生做講座，英國華威大學(xué)英語語言學(xué)中心博士生導(dǎo)師Martin Cortazzi教授、四川大學(xué)曹明倫教授、上海外國語大學(xué)虞建華教授等多位學(xué)者來我院講學(xué)，使學(xué)生們大開眼界。在復(fù)合型方面，學(xué)院開設(shè)了部分工科傾向課程，同時引導(dǎo)鼓勵學(xué)生選修經(jīng)濟(jì)、管理類輔修專業(yè)。在考研指導(dǎo)方面，也建議學(xué)生跨專業(yè)報考，目前每年都有學(xué)生選擇到法律、經(jīng)貿(mào)、對外漢語、思政等專業(yè)繼續(xù)深造。

　　沈陽工業(yè)大學(xué)英語系在培養(yǎng)在職研究生人才方面注重“厚基礎(chǔ)，強(qiáng)技能”，強(qiáng)調(diào)知識的積累和技能的鍛煉。在知識層面，外語學(xué)院在語言基礎(chǔ)課程基礎(chǔ)上，設(shè)置了文化、商務(wù)、工科基礎(chǔ)等專業(yè)性和方向性較強(qiáng)的課程。在技能方面，學(xué)院在翻譯、寫作、精讀、視聽等課程增加了實(shí)踐環(huán)節(jié)，目的是把知識傳授和技能培養(yǎng)更好的結(jié)合起來。在翻譯課程的設(shè)置上，我們開設(shè)了英漢翻譯、漢英翻譯、口譯、工科英語翻譯等一系列課程，課程體系完備，知識和技能培養(yǎng)逐漸深化和具體。外語學(xué)院還有針對性的開設(shè)了“英語技能強(qiáng)化班”作為輔助課程，定期開展“英語演講比賽”、“英語短劇表演”、“英語配音大賽”等第二課堂活動。營造外語學(xué)習(xí)和應(yīng)用的氛圍，提高學(xué)生學(xué)習(xí)的熱情和積極性。