閩南師范大學(xué)在職研究生翻譯專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)目標(biāo):
翻譯專(zhuān)業(yè)在職研究生培養(yǎng)具備扎實(shí)英、漢互譯知識(shí)與能力,具有廣博人文素養(yǎng)和豐富的百科知識(shí),能勝任文化、科技、商務(wù)等口筆譯的復(fù)合型高素質(zhì)應(yīng)用型翻譯人才。
翻譯專(zhuān)業(yè)在職研究生專(zhuān)業(yè)特色:
閩南師范大學(xué)在職研究生翻譯專(zhuān)業(yè)以服務(wù)社會(huì)為導(dǎo)向,以閩南文化翻譯、科技翻譯為特色,注重學(xué)科交叉培養(yǎng),強(qiáng)化學(xué)生語(yǔ)言、科技、商務(wù)等知識(shí),具有閩南文化翻譯、科技翻譯、商務(wù)翻譯、旅游翻譯等口筆譯能力的高素質(zhì)應(yīng)用型人才。本專(zhuān)業(yè)所設(shè)置的課程模塊,包括“英語(yǔ)知識(shí)與技能模塊”、“翻譯課程模塊”、“實(shí)踐與綜合素養(yǎng)課程模塊”;積極開(kāi)展與行業(yè)聯(lián)合培養(yǎng),以翻譯研究所為交流窗口,以計(jì)算機(jī)輔助翻譯設(shè)備及實(shí)踐基地為平臺(tái),加強(qiáng)實(shí)踐教學(xué)與學(xué)生職業(yè)技能訓(xùn)練,培養(yǎng)學(xué)生具備扎實(shí)的英、漢語(yǔ)言基本功與翻譯知識(shí)和廣博的人文素養(yǎng)和百科知識(shí),富有創(chuàng)新精神。
我們的招生范圍不斷拓展,覆蓋了西至河西走廊,北到三江平原等廣大地區(qū)。近十年來(lái),先后涌現(xiàn)出來(lái)一批令人引以為豪的優(yōu)秀校友包括:駐外使節(jié)三人,空軍、民航飛行員二人,廣播電臺(tái)播音員一人,以及廣大活躍在東南亞各國(guó)的商務(wù)代表和漢語(yǔ)教師。我們歡迎來(lái)自祖國(guó)各地的有志學(xué)子選擇閩南師大翻譯系!