由于職業(yè)技能提升的必要要求,選擇就讀翻譯碩士在職研究生的人逐年增多,于是有考生比較在意翻碩考研要考二外嗎,翻譯專業(yè)一直以來都是熱門的專業(yè),關(guān)于翻碩考研要考二外嗎,考生可以提前有所了解。
一、翻碩考研要考二外嗎
翻譯碩士考研初試階段通常不考第二外語。翻譯碩士考試的內(nèi)容主要包括政治理論、翻譯碩士英語、翻譯基礎(chǔ)、漢語寫作與百科知識(shí)等科目。其中,翻譯碩士英語取代了傳統(tǒng)的第二外語考試,主要考察學(xué)生的英語基礎(chǔ)能力,包括閱讀、寫作、詞匯、語法等。當(dāng)然如果考生報(bào)考的是翻譯碩士中的其他語種,那么對(duì)應(yīng)的就是考翻譯碩士日語/俄語/西班牙語/朝鮮語/意大利語等其他語言。
然而,需要注意的是,雖然初試階段不考第二外語,但在復(fù)試階段,部分院?赡軙(huì)設(shè)置第二外語的加試,這通常以聽力或口語的形式出現(xiàn),例如北京第二外國語學(xué)院在復(fù)試階段會(huì)要求考生加試第二外語。但這種加試通常占分值較小,要求較低,對(duì)考生的影響有限。
二、在職翻譯碩士怎么報(bào)考
參加統(tǒng)考,報(bào)考方式是每年10月在中國研究生招生信息網(wǎng)進(jìn)行網(wǎng)上報(bào)名,11月進(jìn)行網(wǎng)上確認(rèn),12月末參加全國統(tǒng)考初試,初試成績達(dá)到院校要求的分?jǐn)?shù)線可以進(jìn)入復(fù)試,學(xué)校會(huì)通過初試復(fù)試成績綜合擇優(yōu)錄取?荚嚫(jìng)爭(zhēng)激烈,在職人員一般選擇考前輔導(dǎo)課程備考。