西北政法大學(xué)在職研究生外國語學(xué)院邀請知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社翻譯事業(yè)部主任胡新華在雁塔校區(qū)3033教室進(jìn)行專題講座,題目是“讓專利翻譯走進(jìn)高校課堂”。
他從科技興國、技術(shù)創(chuàng)新、國家戰(zhàn)略等不同角度與MTI專業(yè)學(xué)生共同分享了科技與專利翻譯的關(guān)系,國家以及企業(yè)對知識(shí)產(chǎn)權(quán)翻譯人才的需求現(xiàn)狀,強(qiáng)調(diào)了專利翻譯的重要性。接著,對專利翻譯在實(shí)際應(yīng)用中會(huì)遇到的一些難點(diǎn)、技巧等進(jìn)行了生動(dòng),詳細(xì)的介紹,并鼓勵(lì)西北政法大學(xué)翻譯在職研究生們投身于我國專利翻譯事業(yè)。講座由外國語學(xué)院副院長陳河主持,知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社翻譯事業(yè)部河南分部主任齊東偉,朱艷女士,西北政法大學(xué)全體翻譯碩士專業(yè)研究生參加了講座。
講座結(jié)束后,西北政法大學(xué)在職研究生外國語學(xué)院和知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社共同簽訂了校外實(shí)習(xí)基地協(xié)議書并進(jìn)行了專利翻譯實(shí)訓(xùn)中心成立的掛牌儀式。