近日,由北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)中國(guó)外語(yǔ)教材研究中心主辦,英語(yǔ)學(xué)院、外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社協(xié)辦的“第四屆中國(guó)外語(yǔ)教材研究高端論壇”在線上舉行。北外黨委書(shū)記王定華出席論壇,論壇開(kāi)幕式由北外黨委常委、副校長(zhǎng)、中國(guó)外語(yǔ)教材研究中心主任孫有中主持。
王定華指出,本屆論壇的召開(kāi)恰逢其時(shí)、意義深遠(yuǎn)。教材建設(shè)事關(guān)國(guó)本、事關(guān)未來(lái),是實(shí)現(xiàn)立德樹(shù)人的關(guān)鍵途徑,對(duì)我國(guó)教育改革發(fā)展具有重要意義。推動(dòng)教材建設(shè)工作是立足新階段,推動(dòng)雙一流建設(shè),致力于教育現(xiàn)代化,尋求高等教育內(nèi)涵式發(fā)展的一個(gè)重要舉措。我國(guó)教材建設(shè)已進(jìn)入全新的歷史階段。立足新階段,教材工作者應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)確把握新的時(shí)代方位,深刻認(rèn)識(shí)新形勢(shì)、新任務(wù),充分發(fā)揮教材鑄魂育人、關(guān)鍵支撐、固本培元、文化交流等多種功能,堅(jiān)持正確方向,加強(qiáng)統(tǒng)籌指導(dǎo),全面提升教材建設(shè)的科學(xué)化水平。北外在全國(guó)率先成立教材處和中國(guó)外語(yǔ)教材研究中心,在教材管理、教材研究、教材建設(shè)等方面取得了一定成果。期待與會(huì)專(zhuān)家在此次論壇中積極探討新形勢(shì)下外語(yǔ)教材研究的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題和前沿方向,進(jìn)一步推動(dòng)我國(guó)外語(yǔ)教材建設(shè)取得成績(jī),相關(guān)理論得到創(chuàng)新,相關(guān)工作行穩(wěn)致遠(yuǎn)。
本次論壇主題為“外語(yǔ)教材研究的范式建構(gòu)”,視角多元,內(nèi)容豐富,共設(shè)八場(chǎng)主旨報(bào)告和一場(chǎng)圓桌論壇。主旨報(bào)告環(huán)節(jié),教育部教材局副局長(zhǎng)申繼亮教授以“再定位再出發(fā)”為題,提出新時(shí)代我國(guó)外語(yǔ)教材建設(shè)的時(shí)代命題。國(guó)家教材委員會(huì)委員、北外中國(guó)外語(yǔ)與教育研究中心文秋芳教授從編者視角詳細(xì)解讀了大學(xué)英語(yǔ)教材編寫(xiě)過(guò)程中所要遵循的邏輯框架,指出有中國(guó)特色的“教科書(shū)學(xué)”呼之欲出。孫有中教授強(qiáng)調(diào)中國(guó)高等外語(yǔ)教育在繼續(xù)履行把世界介紹給中國(guó)使命的同時(shí),必須肩負(fù)起把中國(guó)介紹給世界的新使命。北京師范大學(xué)程曉堂教授分享了中小學(xué)外語(yǔ)教材研究的四個(gè)議題:外語(yǔ)教材如何促進(jìn)學(xué)生核心素養(yǎng)的發(fā)展,外語(yǔ)教材如何處理語(yǔ)言教學(xué)的真實(shí)性問(wèn)題,外語(yǔ)教材如何選擇和安排教學(xué)內(nèi)容,以及外語(yǔ)教材中圖文配置的基本原理。華中科技大學(xué)徐錦芬教授從外語(yǔ)教材編寫(xiě)的重要意義出發(fā),探究了實(shí)踐共同體形式的教材編寫(xiě)機(jī)制的有效性,并建議將其推廣到其他類(lèi)型的教材編寫(xiě)活動(dòng)。北外張虹教授聚焦外語(yǔ)教材文化呈現(xiàn)研究,結(jié)合具體案例闡釋了核心概念、理論框架、研究?jī)?nèi)容、研究方法與視角以及未來(lái)趨勢(shì)。華東師范大學(xué)安桂清教授闡釋了教材使用研究的內(nèi)涵、不同理論視角下教材使用研究的方法與案例,以及教材使用研究的發(fā)展方向。
圓桌論壇中,北外蘇瑩瑩教授、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)肖維青教授、對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)史興松教授、北外夏登山教授、湖南師范大學(xué)吳馳副教授、山東大學(xué)楊港副教授、北外許家金教授的七位專(zhuān)家從非通用語(yǔ)種教材、翻譯教材、商務(wù)英語(yǔ)教材、職業(yè)教育外語(yǔ)教材、基礎(chǔ)教育階段英語(yǔ)教科書(shū)、新形態(tài)外語(yǔ)教材建設(shè)以及基于語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)的教材開(kāi)發(fā)等不同主題進(jìn)行了交流研討。
論壇分別由孫有中教授、楊魯新教授、夏登山教授和張蓮教授主持并作點(diǎn)評(píng)。論壇通過(guò)騰訊會(huì)議同步直播,1.1萬(wàn)余名線上參會(huì)人員反響強(qiáng)烈,大家一致認(rèn)為論壇主題集中、形式新穎、內(nèi)容豐富,具有很強(qiáng)的時(shí)代意義、學(xué)術(shù)意義和現(xiàn)實(shí)意義。
閉幕式上,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社副總編輯常小玲作總結(jié)發(fā)言,指出本次論壇為教材規(guī)劃、教材編寫(xiě)、教材使用、教材評(píng)價(jià)和教師發(fā)展提供重要啟示,并衷心感謝各位專(zhuān)家學(xué)者的精彩報(bào)告和點(diǎn)評(píng)。