中國人民大學在職研修網(wǎng)
中國人民大學在北京舉辦英語語言文學專業(yè)英語翻譯方向在職課程培訓班為了滿足對英語高層次專門人才的需要，提高在職人員的業(yè)務(wù)素質(zhì)。
【學院及專業(yè)優(yōu)勢簡介】
中國人民大學學科體系齊全，現(xiàn)有英語、日語、俄語、德語、法語和西班牙語等6個本科專業(yè)；在外國語言文學一級學科具有博士、碩士學位授予權(quán)，在英、日、德、俄、法等五個語言文學專業(yè)開展學術(shù)型博士或碩士的人才培養(yǎng)工作；具有翻譯碩士專業(yè)學位（MTI）授權(quán)點，并開展相應(yīng)的人才培養(yǎng)和學位授予工作。英語語言文學專業(yè)下設(shè)四個研究方向：英美文學及文論研究、英語語言學與英語教學研究、翻譯理論與實踐研究、英語國家文化研究。
【課程安排】
學科基礎(chǔ)課： | |
01 中西翻譯簡史 | 02 翻譯概論 |
03 跨文化交際 | 04 文學批評理論與方法 |
05 語言基礎(chǔ) | 06 學術(shù)規(guī)范和論文寫作 |
07 中國特色社會主義理論與實踐 | 08 馬克思主義與社會科學方法論 |
專業(yè)課： | |
01 譯文審閱與修訂 | 02 當代西方翻譯理論 |
03 專題口譯 | 04 經(jīng)典譯作研究 |
05 漢英高級筆譯 | 06 口譯理論與技巧 |
07 英語發(fā)展史 | 08 中西文化比較 |
09 公眾演講 | 10 語用學 |
英語翻譯方向課： | |
01 翻譯心理學 | 02 商務(wù)翻譯 |
【教學辦法】
本課程學習期間采取理論與實踐相結(jié)合、課堂講授與自己學習相結(jié)合的方式。
上課時間：周末（具體安排以課表為準）；
上課地點：北京、上海、深圳、蘇州；
【報名條件】
1、遵守法律、法規(guī)，品行端正，思想政治表現(xiàn)好，優(yōu)秀業(yè)務(wù)骨干，身體健康，并能堅持在職學習者。
2、具備大專以上學歷者，均可報名參加學習。
【收費標準】
本課程培訓費34,000元，書費、資料費、住宿費、交通費等自理。
費用一次性交清，由學校財務(wù)處統(tǒng)一開具培訓類票據(jù)。
【證書授予】
完成教學計劃規(guī)定的全部課程，考核合格者可以結(jié)業(yè)，頒發(fā)中國人民大學教育培訓結(jié)業(yè)證書。
提升自己的能力應(yīng)對不斷變化的就業(yè)環(huán)境是很多在職人員關(guān)心的問題，于是不少在職人員選擇在職研究生，中國人民大學英語語言文學專業(yè)英語翻譯方向在職課程培訓班屬于同等學力申碩英語在職研究生，同等學力申碩免試入學，入學不需要考試，結(jié)業(yè)參加人大組織的校考，申碩參加全國統(tǒng)考，考試科目是二外。
在職研究生報名條件是：具備大專以上學歷者，均可報名參加學習。
完成學業(yè)后可以獲得結(jié)業(yè)證，滿足本科學歷且學士學位滿三年的學員可以參加申碩考試，通過申碩考試完成論文答辯后可以授予碩士學位。申碩考試每年5月進行全國聯(lián)考，3月在中國教育考試網(wǎng)進行網(wǎng)上報名，考試科目是外語和專業(yè)課綜合，考生要在規(guī)定年限內(nèi)通過考試達到及格線即可。
人大在職研究生上課方式是：采取理論與實踐相結(jié)合、課堂講授與自己學習相結(jié)合的方式。上課時間：周末（具體安排以課表為準）。
很多地方的在職人員選擇在職研究生提升自己，中國人民大學在北京舉辦英語語言文學專業(yè)英語翻譯方向在職課程培訓班屬于同等學力申碩英語在職研究生，同等學力申碩免試入學，在職研究生報名條件是：非英語專業(yè)本科畢業(yè)生，英語應(yīng)達到六級水平。具備大專以上學歷者，均可報名參加學習。也就是說專科畢業(yè)也可以報名學習，但是沒有本科學歷學位只能參加學習不能申請碩士學位。
完成學業(yè)后可以獲得結(jié)業(yè)證，滿足本科學歷且學士學位滿三年的學員可以參加申碩考試，通過申碩考試完成論文答辯后可以授予碩士學位。申碩考試每年5月進行全國聯(lián)考，3月在中國教育考試網(wǎng)進行網(wǎng)上報名，考試科目是外語和專業(yè)課綜合，考生要在規(guī)定年限內(nèi)通過考試達到及格線即可。
人大在職研究生上課方式是：采取理論與實踐相結(jié)合、課堂講授與自己學習相結(jié)合的方式。上課時間：周末上課（具體安排以課表為準）。
目前很多在職人員就讀在職研究生比較在意的問題是上課方式，中國人民大學外國語學院英語專業(yè)英語翻譯方向在職課程培訓班，屬于同等學力申碩英語在職研究生，同等學力申碩免試入學，人大在職研究生上課方式是
：采取理論與實踐相結(jié)合、課堂講授與自己學習相結(jié)合的方式。上課時間：周末（具體安排以課表為準）。如果在不可抗力因素影響下不能到校的情況下是可以上網(wǎng)課的，具體情況考生可以詳詢院校確定。
在職研究生報名條件是：具備大專以上學歷者，均可報名參加學習。
完成學業(yè)后可以獲得結(jié)業(yè)證，滿足本科學歷且學士學位滿三年的學員可以參加申碩考試，通過申碩考試完成論文答辯后可以授予碩士學位。申碩考試每年5月進行全國聯(lián)考，3月在中國學位與研究生教育信息網(wǎng)進行網(wǎng)上報名，考試科目是二外，考生要在規(guī)定年限內(nèi)分別通過這兩科達到及格線。
隨著全國各地想要就讀在職研究生的人員越來越多，中國人民大學外國語學院舉辦英語語言文學專業(yè)英語翻譯方向在職課程培訓班，屬于同等學力申碩英語在職研究生，同等學力申碩免試入學，考生取得碩士學位可以按照規(guī)定申博，學術(shù)型碩士學位是可以申請直博的，具體可以詳詢院校老師。
在職研究生報名條件是：具備大專以上學歷者，均可報名參加學習。
完成學業(yè)后可以獲得結(jié)業(yè)證，滿足本科學歷且學士學位滿三年的學員可以參加申碩考試，通過申碩考試完成論文答辯后可以授予碩士學位。申碩考試是全國統(tǒng)考，3月在中國學位與研究生教育信息網(wǎng)報名，5月舉行考試，考試科目是英語和專業(yè)課，都是及格制，規(guī)定年限內(nèi)分別考過即可。
上海在職研究生上課方式是：本課程學習期間采取理論與實踐相結(jié)合、課堂講授與自己學習相結(jié)合的方式。周末（具體安排以課表為準）。
中國人民大學外國語學院是兼具本科、碩士、博士、博士后和留學生教育的多元化、多層次、全方位的外語教學和人才培養(yǎng)基地。
中國人民大學外國語學院英語專業(yè)英語翻譯方向在職課程培訓班屬于同等學力申碩英語在職研究生，同等學力申碩免試入學，上海在職研究生上課方式是：采取理論與實踐相結(jié)合、課堂講授與自己學習相結(jié)合的方式。周末（具體安排以課表為準）上課。不可以不上課，要按時上課完成學業(yè)。
在職研究生報考條件是：具備大專以上學歷者，均可報名參加學習。
完成學業(yè)后可以獲得結(jié)業(yè)證，滿足本科學歷且學士學位滿三年的學員可以參加申碩考試，通過申碩考試完成論文答辯后可以授予碩士學位。申碩考試時間是每年5月，3月在中國學位與研究生教育信息網(wǎng)進行網(wǎng)上報名，考試科目是外語和專業(yè)課綜合，專業(yè)課綜合就是平時所學的專業(yè)課的知識，考生要在規(guī)定年限內(nèi)分別通過這兩科達到及格線才行。
中國人民大學外國語學院英語專業(yè)英語翻譯方向在職課程培訓班屬于同等學力申碩英語在職研究生，同等學力申碩免試入學，在職研究生報考條件是：具備大專以上學歷者，均可報名參加學習。本科無學位的考生可以報名學習，但是不能申請碩士學位。
完成學業(yè)后可以獲得結(jié)業(yè)證，滿足本科學歷且學士學位滿三年的學員可以參加申碩考試，通過申碩考試完成論文答辯后可以授予碩士學位。申碩考試每年5月進行全國聯(lián)考，3月在中國學位與研究生教育信息網(wǎng)進行網(wǎng)上報名，考試科目是外語和專業(yè)課綜合，考生要在規(guī)定年限內(nèi)分別通過這兩科達到及格線才行。
武漢在職研究生學習方式是：采取理論與實踐相結(jié)合、課堂講授與自己學習相結(jié)合的方式。周末（具體安排以課表為準）。
中國人民大學外國語學院英語專業(yè)英語翻譯方向在職課程培訓班屬于同等學力申碩英語研究生，同等學力申碩免試入學，研究生學費根據(jù)學校的規(guī)定是34000元，一次性繳清。研究生報名條件是：具備大專以上學歷者，均可報名參加學習。
完成學業(yè)后可以獲得結(jié)業(yè)證，滿足本科學歷且學士學位滿三年的學員可以參加申碩考試，通過申碩考試完成論文答辯后可以授予碩士學位。
申碩考試每年5月進行全國聯(lián)考，3月在中國學位與研究生教育信息網(wǎng)進行網(wǎng)上報名，考生要在規(guī)定年限內(nèi)分別通過外語和專業(yè)課綜合兩科達到及格線才行。
上海研究生學習方式是：本課程學習期間采取理論與實踐相結(jié)合、課堂講授與自己學習相結(jié)合的方式。
中國人民大學外國語學院英語語言文學專業(yè)英語翻譯方向在職課程培訓班屬于同等學力申碩英語在職研究生，同等學力申碩免試入學，完成學業(yè)后可以獲得結(jié)業(yè)證，想要獲得碩士學位需要參加申碩考試，通過申碩考試再完成論文答辯最終可以獲得學位證書。
研究生報名條件是：具備大專以上學歷者，均可報名參加學習。
滿足本科學歷且學士學位滿三年的學員可以參加申碩考試，通過申碩考試完成論文答辯后可以授予碩士學位。申碩考試每年5月進行全國聯(lián)考，3月在中國學位與研究生教育信息網(wǎng)進行網(wǎng)上報名，考試科目是外語和專業(yè)課綜合，考生要在規(guī)定年限內(nèi)分別通過這兩科達到及格線才行。
人大研究生學習方式是：采取理論與實踐相結(jié)合、課堂講授與自己學習相結(jié)合的方式。
中國人民大學外國語學院英語語言文學專業(yè)英語翻譯方向在職課程培訓班屬于同等學力申碩英語研究生，同等學力申碩免試入學，蘇州研究生上課方式是：
本課程學習期間采取理論與實踐相結(jié)合、課堂講授與自己學習相結(jié)合的方式。
研究生報名條件是：具備大專以上學歷者，均可報名參加學習。
也就是說本科無學位可以報名學習，但是不能申請碩士學位。完成學業(yè)后可以獲得結(jié)業(yè)證，滿足本科學歷且學士學位滿三年的學員可以參加申碩考試，通過申碩考試完成論文答辯后可以授予碩士學位。
申碩考試每年5月進行全國聯(lián)考，3月在中國學位與研究生教育信息網(wǎng)進行網(wǎng)上報名，考試科目是外語和專業(yè)課綜合，考生要在規(guī)定年限內(nèi)分別通過這兩科達到及格線才行。
中國人民大學外國語學院英語語言文學專業(yè)英語翻譯方向在職課程培訓班屬于同等學力申碩英語研究生，同等學力申碩免試入學，人大研究生報名條件是：具備大專以上學歷者，均可報名參加學習。也就是說對于報名考生的英語等級沒有特別的要求，考生可以詳詢院校確定。
完成學業(yè)后可以獲得結(jié)業(yè)證，滿足本科學歷且學士學位滿三年的學員可以參加申碩考試，通過申碩考試完成論文答辯后可以授予碩士學位。
申碩考試每年5月進行全國聯(lián)考，3月在中國學位與研究生教育信息網(wǎng)進行網(wǎng)上報名，考試科目是外語和專業(yè)課綜合，考生要在規(guī)定年限內(nèi)分別通過這兩科達到及格線才行。
蘇州研究生學習方式是：采取理論與實踐相結(jié)合、課堂講授與自己學習相結(jié)合的方式。
中國人民大學外國語學院英語語言文學專業(yè)（英語翻譯方向）課程研修班屬于同等學力申碩英語在職研究生，同等學力申碩是免試入學的，不需要參加入學考試，大專及以上學歷者，非英語專業(yè)本科畢業(yè)生，英語應(yīng)達到六級水平的考生可以報名學習，通過審查后入學。
完成學業(yè)后可以獲得結(jié)業(yè)證，滿足本科學歷且學士學位滿三年的學員可以參加申碩考試，通過申碩考試完成論文答辯可以授予碩士學位。
英語翻譯在職研究生注重學生對于本學科前沿科研動態(tài)、先進研究方法掌握的同時，更注重英語實際應(yīng)用能力的教授，培養(yǎng)在國家各部委和省市的外事機構(gòu)、大使館、新聞媒體、專業(yè)翻譯事務(wù)所、外經(jīng)貿(mào)單位、外資企業(yè)等單位工作的具有創(chuàng)新意識的高級外語復(fù)合型人才，以及在各類學校、培訓單位從事英語教育教學工作的高級專門人才。
中國人民大學外國語學院英語語言文學專業(yè)（英語翻譯方向）課程研修班屬于同等學力申碩英語在職研究生，入學是免試入學的，大專及以上學歷就可以報名，非英語專業(yè)本科畢業(yè)生，英語應(yīng)達到六級水平。
不過如果想要申請碩士學位的話必須要參加申碩考試，考生首先要完成學業(yè)獲得結(jié)業(yè)證，然后滿足本科學歷且學位學位滿三年的學員可以參加申碩考試，通過申碩考試完成論文答辯可以授予碩士學位。
申碩考試每年5月進行全國聯(lián)考，3月在中國學位與研究生信息網(wǎng)進行網(wǎng)上報名，考試科目是外語和專業(yè)課綜合，考生要在規(guī)定年限內(nèi)分別通過這兩科達到及格線才行。
英語翻譯在職研究生注重學生對于本學科前沿科研動態(tài)、先進研究方法掌握的同時，更注重英語實際應(yīng)用能力的教授，培養(yǎng)在國家各部委和省市的外事機構(gòu)、大使館、新聞媒體、專業(yè)翻譯事務(wù)所、外經(jīng)貿(mào)單位、外資企業(yè)等單位工作的具有創(chuàng)新意識的高級外語復(fù)合型人才，以及在各類學校、培訓單位從事英語教育教學工作的高級專門人才。
中國人民大學外國語學院英語語言文學專業(yè)（英語翻譯方向）課程研修班屬于同等學力申碩英語研究生，同等學力申碩免試入學，一般大專及以上學歷就可以報名學習，完成學業(yè)后可以獲得結(jié)業(yè)證，滿足本科學歷且學士學位滿三年的學員可以參加申碩考試，通過申碩考試完成論文答辯后可以授予碩士學位。
申碩考試每年5月進行全國聯(lián)考，考試科目是外語和專業(yè)課綜合，專業(yè)課綜合就是平時所學的專業(yè)課的知識，考生要在規(guī)定年限內(nèi)分別通過這兩科達到及格線才行。
中國人民大學英語翻譯專業(yè)研修班學費24000元，中國人民大學外國語學院是兼具本科、碩士、博士、博士后和留學生教育的多元化、多層次、全方位的外語教學和人才培養(yǎng)基地。中國人民大學外國語學院是兼具本科、碩士、博士、博士后和留學生教育的多元化、多層次、全方位的外語教學和人才培養(yǎng)基地。報名條件：具備大專以上學歷者，均可報名參加學習。非英語專業(yè)本科畢業(yè)生，英語應(yīng)達到六級水平。
中國人民大學翻譯課程研修班學習方式：上課時間為每周上一天，每周六或每周日。進修期間采取理論與實踐相結(jié)合、課堂講授與自學相結(jié)合。發(fā)給學員講授大綱或材料；規(guī)定必讀及參考書目，以利于自學。 課程研修全國暑假班特點： 1、集中兩個暑假各二十個學習日，輔以網(wǎng)絡(luò)教學，一年完成全部碩士課程； 2、知名教授專家集中授課，實行案例教學、課堂討論、課程論文撰寫等； 3、面向全國招生，集中北京授課。 外國語言學及應(yīng)用語言學專業(yè)方向：商務(wù)英語方向、經(jīng)貿(mào)翻譯方向。 暑假集中授課，共462學時，分兩個暑假集中授課。課程研修班采用集中授課與網(wǎng)絡(luò)課程相結(jié)合的方式，主要課程通過暑期進行集中授課，部分課程學員可通過網(wǎng)絡(luò)課堂（不超過全部課程的25%）進行自主學習，完成本課程的相關(guān)要求。
換一換
換一換
