華北理工大學(xué)外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)在職研究生專業(yè)學(xué)科現(xiàn)有應(yīng)用語言學(xué)、翻譯理論與實(shí)踐兩個(gè)研究方向。應(yīng)用語言學(xué)方向研究如何利用語言學(xué)對(duì)語言本質(zhì)的揭示，探討外語教學(xué)規(guī)律，依托應(yīng)用語言學(xué)理論，開展對(duì)英語教學(xué)理論與實(shí)踐的研究；翻譯理論與實(shí)踐方向通過對(duì)國內(nèi)外翻譯理論的研究，從多學(xué)科角度探討中、外文互譯中的語言與文化交流內(nèi)涵。

　　華北理工大學(xué)外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)培養(yǎng)具有堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)理論和專業(yè)知識(shí)技能，畢業(yè)后能夠從事英語口、筆譯工作以及英語教學(xué)研究和實(shí)踐的高級(jí)專業(yè)人才。

　　本學(xué)科師資力量雄厚，現(xiàn)有教授8人，副教授15人。近兩年發(fā)表學(xué)術(shù)論文400余篇，論著多部，完成省市級(jí)項(xiàng)目50余項(xiàng)。