云南師范大學在職研究生專業(yè)重視知識結構的合理性、系統(tǒng)性和整體性。培養(yǎng)具有扎實的越南語聽、說、讀、寫、譯技能，熟悉越南文化，越南語在職研究生具備扎實的越南語語言基本功和較強的跨文化交際能力，能夠從事越南語翻譯、經(jīng)貿(mào)、導游及相關工作的越南語專門人才。

　　云南師范大學越南語在職研究生專業(yè)實行“2+N+N”小語種人才特色培養(yǎng)模式，即：學生前兩年在國內(nèi)學習越南語語言基礎知識(“2”); 第三年學生在國外同等高校學習越南語專業(yè)課程并參加至少一個月的專業(yè)實習，強化實踐教學(“N”);第四年回國后的學生根據(jù)個人興趣愛好和職業(yè)發(fā)展規(guī)劃選擇模塊課程(“N”)。云南師范大學越南語在職研究生除對小語種語言的學習外，強化英語課程的學習，使學生成為 “小語種+英語+專業(yè)技能”的應用型人才。