Van Dyke教授在講座伊始對(duì)美國(guó)本土文學(xué)中諸如“美國(guó)本土人”(Native Americans)、“美國(guó)印第安人”(American Indians)、“印第安人村落”(pueblo)等概念進(jìn)行了詳細(xì)的解釋。隨后,Van Dyke教授分析了環(huán)境對(duì)于美國(guó)本土作家的意義——環(huán)境是美國(guó)本土作家創(chuàng)作中極為重要的元素,萊斯利·西爾科曾在一篇文章中將環(huán)境稱作本土作品的角色之一,印第安人通常以其生活的村落環(huán)境界定其自身的文化身份。萊斯利·西爾科是拉古納人(Laguna Pueblo),路易斯·厄德里克是奧吉布瓦人(Ojibwa/Chippewa),雖然同為本土作家,且二位作家作品中均描寫美國(guó)本土人的生活,但由于不同環(huán)境產(chǎn)生的文化差異,她們的作品在所描述的地理風(fēng)貌和揭示的主題方面也有較大的區(qū)別。 Annette Van Dyke教授是美國(guó)伊利諾伊大學(xué)斯普林菲爾德分校終身教授,主要研究領(lǐng)域?yàn)槊绹?guó)本土文學(xué)中女性作家的作品。她在該領(lǐng)域有著豐碩的研究成果,曾出版專著The Search for a Woman-Centered Spirituality,發(fā)表30余篇學(xué)術(shù)論文,并在50多個(gè)學(xué)術(shù)會(huì)議上做過主題報(bào)告。在本次沙龍上,Van Dyke教授選取了萊斯利·西爾科(Leslie Marmon Silko)和路易斯·厄德里克(Louise Erdrich)這兩位當(dāng)代美國(guó)本土文學(xué)最具代表性的女作家,結(jié)合她們所處的不同文化環(huán)境解讀它們的作品。 Van Dyke教授為探尋當(dāng)代美國(guó)本土作家的作品同美國(guó)西南部地區(qū)本土人古老傳統(tǒng)的關(guān)系,曾親自前往美國(guó)西南部地區(qū)考察西爾科在《典儀》(Ceremony)、《死者年鑒》(Almanac of the Dead)等作品中所描繪的美國(guó)本土人的生活環(huán)境。Van Dyke教授結(jié)合她所拍攝的照片,生動(dòng)地展示了記錄美國(guó)本土人日常生活及重要儀式的象形符號(hào)和各種巖畫,讓在座聽眾對(duì)美國(guó)本土人的生活環(huán)境和習(xí)俗獲得更多的感性認(rèn)識(shí)。Van Dyke教授指出,通過這些記錄本土人生活的符號(hào)和巖畫,在職研究生能夠了解印第安人村落的歷史、信仰以及人的關(guān)系系統(tǒng)等。隨后,Van Dyke教授通過對(duì)比西爾科和厄德里克兩位作家的生活環(huán)境和文化習(xí)俗的差異,詳細(xì)地分析了她們不同的創(chuàng)作背景以及因此在作品中產(chǎn)生的不同主題。