東北大學外國語學院翻譯碩士專業(yè)學位研究生師資力量雄厚,專業(yè)設置合理,始終圍繞“輸送具有扎實外語語言文學基本功、一專多能、綜合素質高,具有國際視野的高素質外語在職研究生專業(yè)人才”的培養(yǎng)目標,嚴格遵循“教育英才”的辦學宗旨;跂|北大學“在中國新型工業(yè)化進程中起引領作用的‘中國特色、世界一流’大學”的目標框架,外國語學院明德篤學、兼蓄求新、弘文勵教,培養(yǎng)了一大批高素質、創(chuàng)新型的國際化外語人才。
【報考條件】
考生學業(yè)水平必須符合下列條件之一
1、國家承認學歷的應屆本科畢業(yè)生(含普通高校、成人高校、普通高校舉辦的成人高等學歷教育等應屆本科畢業(yè)生)及自學考試和網(wǎng)絡教育屆時可畢業(yè)本科生?忌浫‘斈耆雽W前必須取得國家承認的本科畢業(yè)證書或教育部留學服務中心出具的《國(境)外學歷學位認證書》,否則錄取資格無效。
2、具有國家承認的大學本科畢業(yè)學歷的人員。
3、獲得國家承認的高職高專畢業(yè)學歷后滿2年(從畢業(yè)后到錄取當年入學之日,下同)或2年以上的人員,網(wǎng)上確認前須修完報考相關專業(yè)10門及以上本科主干課,且國家大學外語四級考試分數(shù)達到及格線或通過全國英語等級考試三級,以及國家承認學歷的本科結業(yè)生,按本科畢業(yè)同等學力身份報考。
4、已獲碩士、博士學位的人員。
5、在校研究生報考須在報名前征得所在培養(yǎng)單位同意。
6、報名參加單獨考試的人員,須符合下列條件:
取得國家承認的大學本科學歷后連續(xù)工作4年以上,業(yè)務優(yōu)秀,已經(jīng)發(fā)表過研究論文(技術報告)或者已經(jīng)成為業(yè)務骨干,經(jīng)考生所在單位同意和兩名具有高級專業(yè)技術職稱的專家推薦,回原單位定向就業(yè)的在職人員;或獲碩士學位或博士學位后工作2年以上,業(yè)務優(yōu)秀,經(jīng)考生所在單位同意和兩名具有高級專業(yè)技術職稱的專家推薦,回原單位定向就業(yè)的在職人員。
【專業(yè)領域】
01 英語筆譯
02 (秦皇島)英語筆譯
03 英語口譯
04 日語筆譯
【報名流程】
報名包括網(wǎng)上報名和網(wǎng)上確認兩個階段。所有參加碩士研究生招生考試的考生均須進行網(wǎng)上報名,并在網(wǎng)上確認網(wǎng)報信息和采集本人圖像等相關電子信息,同時按規(guī)定繳納報考費。
(一)網(wǎng)上報名要求
1、網(wǎng)上報名時間為10月,每天9:00-22:00。
2、考生應在規(guī)定時間登錄“研招網(wǎng)”瀏覽報考須知,并按教育部、省級教育招生考試機構、報考點以及我校的網(wǎng)報公告(詳見我校研究生招生信息網(wǎng))要求報名。報名期間,考生可自行修改網(wǎng)上報名信息或重新填報報名信息,但每位考生只能保留一條有效報名信息。逾期不再補報,也不得修改報名信息。
【考試科目】
101思想政治理論、211翻譯碩士英語、357英語翻譯基礎、448漢語寫作與百科知識;
101思想政治理論、213翻譯碩士日語、359日語翻譯基礎、448漢語寫作與百科知識;
【學習方向】全日制學習。
【學 制】2年。
【學歷學位】
研究生畢業(yè)時,學校根據(jù)其修業(yè)年限、學業(yè)成績等,按照國家有關規(guī)定發(fā)給相應的、注明學習方式的畢業(yè)證書;學業(yè)水平達到國家規(guī)定的學位標準,可以申請授予相應的學位證書。
東北大學外國語學院翻譯碩士專業(yè)學位在職研究生屬于統(tǒng)招研究生,參加全國碩士研究生統(tǒng)一招生考試,經(jīng)過初試復試后方可入學。根據(jù)東北大學24年度發(fā)布的招生信息可知翻譯碩士不招收非全日制研究生,四個方向都只招收全日制研究生,考生可以作為參考。
在職翻譯碩士報考條件是:
1、國家承認學歷的應屆本科畢業(yè)生(含普通高校、成人高校、普通高校舉辦的成人高等學歷教育等應屆本科畢業(yè)生)及自學考試和網(wǎng)絡教育屆時可畢業(yè)本科生?忌浫‘斈耆雽W前必須取得國家承認的本科畢業(yè)證書或教育部留學服務中心出具的《國(境)外學歷學位認證書》,否則錄取資格無效。
2、具有國家承認的大學本科畢業(yè)學歷的人員。
3、獲得國家承認的高職高專畢業(yè)學歷后滿2年(從畢業(yè)后到錄取當年入學之日,下同)或2年以上的人員,網(wǎng)上確認前須修完報考相關專業(yè)10門及以上本科主干課,且國家大學外語四級考試分數(shù)達到及格線或通過全國英語等級考試三級,以及國家承認學歷的本科結業(yè)生,按本科畢業(yè)同等學力身份報考。
4、已獲碩士、博士學位的人員。
在職人員也可以選擇同等學力申碩英語在職研究生進行學習,同等學力申碩免試入學,一般大專及以上學歷就可以報名學習,完成學業(yè)后可以獲得結業(yè)證,滿足本科學歷且學士學位滿三年的學員可以參加申碩考試,通過申碩考試完成論文答辯后可以授予碩士學位。
東北大學外國語學院翻譯碩士專業(yè)學位在職研究生屬于統(tǒng)招研究生,需要參加全國統(tǒng)考,經(jīng)過初試復試后方可入學。在職翻譯碩士日語筆譯報考條件是:
1、國家承認學歷的應屆本科畢業(yè)生(含普通高校、成人高校、普通高校舉辦的成人高等學歷教育等應屆本科畢業(yè)生)及自學考試和網(wǎng)絡教育屆時可畢業(yè)本科生。考生錄取當年入學前必須取得國家承認的本科畢業(yè)證書或教育部留學服務中心出具的《國(境)外學歷學位認證書》,否則錄取資格無效。
2、具有國家承認的大學本科畢業(yè)學歷的人員。
3、獲得國家承認的高職高專畢業(yè)學歷后滿2年(從畢業(yè)后到錄取當年入學之日,下同)或2年以上的人員,網(wǎng)上確認前須修完報考相關專業(yè)10門及以上本科主干課,且國家大學外語四級考試分數(shù)達到及格線或通過全國英語等級考試三級,以及國家承認學歷的本科結業(yè)生,按本科畢業(yè)同等學力身份報考。
4、已獲碩士、博士學位的人員。
也就是說報考日語筆譯的話在報考條件中對外語水平?jīng)]有要求,但是因日語筆譯考試科目中有翻譯碩士日語、日語翻譯基礎兩科,所以考生需要具有日語基礎。
在職人員也可以選擇同等學力申碩日語在職研究生進行學習,同等學力申碩免試入學,一般大專及以上學歷就可以報名學習,完成學業(yè)后可以獲得結業(yè)證,滿足本科學歷且學士學位滿三年的學員可以參加申碩考試,通過申碩考試完成論文答辯后可以授予碩士學位。