北京工業(yè)大學(xué)外國語言文學(xué)研究生專業(yè)是外國語學(xué)院下設(shè)的在職研究生專業(yè)，外國語學(xué)院承擔(dān)著全校研究生和本科生公共英語課程和日語、韓語、法語、德語、俄語等多語種語言教學(xué)工作。與此同時，學(xué)院努力開拓外國語言學(xué)和應(yīng)用語言學(xué)的學(xué)科深層次發(fā)展。學(xué)院擁有外國語語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)碩士二級碩士學(xué)科點(diǎn)，英語專業(yè)(商務(wù)方向)、英語專業(yè)(翻譯方向)、日語在職研究生專業(yè)(商務(wù)方向)、朝鮮語專業(yè)、外貿(mào)英語、外貿(mào)日語等六個專業(yè)。北京工業(yè)大學(xué)外國語言文學(xué)研究生專業(yè)簡介如下：

　　1. 學(xué)科發(fā)展概況

　　外國語學(xué)院成立并獲批“外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)”二級學(xué)科點(diǎn)，隨后開始招收碩士研究生;2010年成功申報并獲批“外國語言文學(xué)”一級學(xué)科點(diǎn)。這一學(xué)科的崛起和發(fā)展為學(xué)校外語教學(xué)提供了有力的支撐，它不僅大力促進(jìn)了英、日、韓專業(yè)的建設(shè)，而且在全校范圍內(nèi)也起著全面帶動學(xué)校的博、碩、本公共外語教學(xué)的作用，是北京工業(yè)大學(xué)實(shí)現(xiàn)國際化戰(zhàn)略必備的助推劑。該一級學(xué)科具有三個研究方向：應(yīng)用語言學(xué)學(xué)科、英美文學(xué)學(xué)科和商務(wù)外語學(xué)科。學(xué)科點(diǎn)現(xiàn)有教授4人，副教授8人，具有碩士及博士學(xué)位占導(dǎo)師總數(shù)的90%。

　　2.學(xué)科主要研究方向和特色

　　應(yīng)用語言學(xué)學(xué)科方向是本一級學(xué)科的重點(diǎn)發(fā)展方向。本學(xué)科方向力求將基于數(shù)據(jù)的定性與定量相結(jié)合的研究成果應(yīng)用于外語教學(xué)中。通過語料庫語言學(xué)研究、口語會話、文體與修辭等多角度、多方位、交叉性的研究，探索應(yīng)用語言學(xué)的發(fā)展趨勢及適用領(lǐng)域，探索如何將各領(lǐng)域的研究成果有效地應(yīng)用于外語教學(xué)中，積極探索培養(yǎng)外語能力強(qiáng)的工程技術(shù)人才的教育模式、方法、課程體系，為學(xué)校培養(yǎng)拔尖創(chuàng)新型人才、國際化人才服務(wù)。

　　英美文學(xué)學(xué)科方向通過使用文學(xué)批評的基本理論，研究英美文學(xué)作家的寫作風(fēng)格和思想傾向，探索英美文學(xué)的發(fā)展歷史，增強(qiáng)對于西方社會、文化的了解，提高文學(xué)鑒賞能力及文藝批評能力。英美文學(xué)對增加學(xué)生的人文素養(yǎng)、培養(yǎng)學(xué)生的思維能力、分析問題和解決問題的能力、以及提高語言表達(dá)能力起著重要的作用。

　　商務(wù)外語學(xué)科方向以商務(wù)溝通、商務(wù)案例分析為主，研究內(nèi)容涵蓋溝通策略、溝通效率、溝通技巧、溝通障礙、溝通媒介影響、跨文化溝通、商務(wù)英語在職研究生溝通教學(xué)以及口筆譯技巧等。該研究集語言知識和技能、商務(wù)知識、商務(wù)實(shí)際運(yùn)作和教學(xué)結(jié)合一體，拓展了應(yīng)用語言學(xué)研究的領(lǐng)域。