北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)同等學(xué)力申碩課程學(xué)習(xí)與翻譯碩士并非是同一種專(zhuān)業(yè),翻譯碩士屬于非全日制研究生,每年12月參加全國(guó)統(tǒng)考,經(jīng)過(guò)初試復(fù)試后方可入學(xué)的一種形式。
而同等學(xué)力則是先學(xué)后考,一般大專(zhuān)及以上學(xué)歷就可以報(bào)名學(xué)習(xí),完成學(xué)業(yè)后可以獲得結(jié)業(yè)證,滿(mǎn)足本科學(xué)歷且學(xué)士學(xué)位滿(mǎn)三年的學(xué)員可以參加申碩考試,通過(guò)申碩考試完成論文答辯后可以授予碩士學(xué)位。