2022年4月29日,全球區(qū)域國別學共同體(Consortium for Country and Area Studies, CCAS)啟動儀式暨學科發(fā)展論壇在北京外國語大學舉行。
全球區(qū)域國別學共同體(CCAS)是全球外國語大學聯盟(GAFSU)發(fā)起的,由來自181個國家、覆蓋100多種語言的學者,秉持“增進國際理解,共創(chuàng)美好未來”(Better Understanding, Better World)理念,形成的國際學者學術網絡。
聯合國教科文組織前總干事伊琳娜·博科娃,聯合國系統駐華協調員常啟德,上海外國語大學校長李巖松,北京大學區(qū)域與國別研究院院長錢乘旦,世界儒學文化研究聯合會會長安樂哲,中國社會科學院政治研究所所長張樹華、歐洲研究所所長馮仲平,全球化智庫(CCG)理事長王輝耀,高校國別和區(qū)域研究人才培養(yǎng)與學科建設聯盟學術委員主任羅林,北京大學區(qū)域與國別研究院常務副院長寧琦,復旦大學中國研究院院長張維為,北京外國語大學黨委書記王定華,黨委副書記、校長楊丹,黨委副書記、副校長賈文鍵,黨委常委、副校長孫有中、趙剛,學術委員會主任袁軍等出席會議。摩洛哥議會議員穆罕默德·哈利里,巴哈馬巡回大使吉爾伯特·莫里斯,吉爾吉斯斯坦駐華大使卡納伊姆·巴克特古洛娃,以及來自阿爾巴尼亞、阿塞拜疆、保加利亞、柬埔寨、哥倫比亞、吉布提、薩爾瓦多、埃塞俄比亞、德國、約旦、摩爾多瓦、黑山、緬甸、斯洛伐克、俄羅斯等181個國家的政府官員、專家學者在線上參加會議。啟動儀式由中國國際電視臺(CGTN)主持人伊娃·梅主持。會議通過英語、法語、西班牙語、俄語、阿拉伯語、德語、葡萄牙語、日語等八個語種向與會專家學者同步直播。
全球外國語大學聯盟理事長、北外校長楊丹致歡迎詞,向學術共同體成立表示熱烈祝賀,向與會專家學者表示衷心感謝。他表示,進入二十一世紀以來,世界發(fā)生了復雜而深遠的變化,世界各國只有通過增進相互理解,實現相互尊重,達到相互合作,才能實現持久和平與可持續(xù)發(fā)展。
楊丹從三個方面分享了對建立全球區(qū)域國別學共同體的看法:
一是應對全球挑戰(zhàn)和分享全球機遇,需要全球范圍內區(qū)域國別研究學者的合作。解決當前全球面臨的發(fā)展問題和治理問題,需要全球性的視野和工具。沒有深入全面的地區(qū)研究和全球研究,就不可能獲得理性認知,也不能實現有效協作。
二是全球區(qū)域國別學者的合作,需要打破藩籬,促進學者協作、推動學科交叉、助力學術創(chuàng)新。面對新現實和新挑戰(zhàn),我們應打破學科和地域藩籬,克服“學科孤島”“地域孤島”“認知孤島”等問題,實現區(qū)域國別研究理論、方法、數據、議題的融合,形成共有的知識體系和價值觀。
三是全球區(qū)域國別學學者的合作,需要重視全球參與特別是發(fā)展中國家的貢獻。共同體以倡導“多視角、全覆蓋”為己任,更平衡地體現世界各國學者的觀點,尤其是為發(fā)展中國家學者的研究提供支持,促進學者的平等交流,增進平等的相互認知。
楊丹指出,語言是人類文明的本體、人類文明的載體,它能打破不同民族、不同地域、不同文化的交流隔閡,增進相互理解、促進民心相通,是區(qū)域國別學科建設發(fā)展的首要基礎設施。語言學的研究,為政治學、經濟學、人類學等多學科的發(fā)展打開新境界,提供了新能量。北外是中國大學中最早致力于推動國別區(qū)域跨學科研究的高校,目前教授101種外語,設立44個區(qū)域國別和中外人文交流研究中心,承辦23所海外孔子學院。面向未來,北外將在“語通中外、道濟天下”的大學使命指引下,立足全球語言、全球文化和全球治理三大領域,實現研究視野從“對象國”視角到“全球”視角的轉換,推動區(qū)域國別研究從“廣泛的國別化”向“深度的全球化”邁進,促進本國研究、國別研究、區(qū)域研究、全球研究的相互印證、貫通發(fā)展。
楊丹表示,學者是冷靜的思考者,是知識的開發(fā)者,是不停歇的創(chuàng)造者,也是深刻洞察人類共有智慧和情感的合作者。希望全球區(qū)域國別學共同體能夠給大家的共同事業(yè)帶來新的發(fā)展空間和創(chuàng)造激情,共同致力于增進國際理解,共創(chuàng)美好未來,一起回答時代之問、世界之問、未來之問。
伊琳娜·博科娃、李巖松、常啟德、錢乘旦、張樹華、張維為分別致辭。他們表示,由全球外國語大學聯盟發(fā)起建立全球區(qū)域國別學共同體(CCAS)可謂恰逢其時,可以積極推動世界范圍內區(qū)域國別研究領域的團結與協作,為全球學者提供學術研究和交流平臺,促進相互了解,為建設可持續(xù)發(fā)展的、和平的世界打開通道。希望通過學者合作回應當今時代的需求,為世界各國面臨的共同機遇和挑戰(zhàn)提供知識和學術方案,同時也就區(qū)域國別學未來發(fā)展的路徑和前景提出富有前瞻性的思考。
隨后,王定華、楊丹、安樂哲為全球區(qū)域國別學共同體(CCAS)揭牌,錢乘旦、張樹華、馮仲平、王輝耀、羅林、寧琦、賈文鍵、孫有中、趙剛、袁軍共同發(fā)布全球區(qū)域國別學共同體(CCAS)標識和愿景。
全球區(qū)域國別學共同體標識由莫比烏斯帶與共同體英文縮寫CCAS組合而成。莫比烏斯帶體現了世界的相融相通與人類探索的無限性。藍色與褐色的色調,代表了天空、海洋與陸地,映襯了人類文明生生不息的發(fā)展軌跡。與共同體促進全球學者協作、學科交叉、學術創(chuàng)新的理念相契合,表達了“增進國際理解,共創(chuàng)美好未來”的愿景。
全球區(qū)域國別學共同體回應國家、區(qū)域和全球層面的新現實、新問題與新挑戰(zhàn),聚合各國區(qū)域國別學學者的知識與智慧,促進區(qū)域國別學知識體系的發(fā)展。共同體將以學科、學者、學術為核心,秉承“多視角、全覆蓋、重原創(chuàng)、促理解”的原則,促進世界各國人民更好地相互認知,攜手區(qū)域國別研究的各個領域學者共同推進全球學科交叉、促進全球學者協作、實現全球學術創(chuàng)新。
啟動儀式結束后,全球區(qū)域國別學學科發(fā)展論壇舉行,論壇由賈文鍵主持。
安樂哲,羅林,前巴黎十大副校長、聯合國教科文組織《非洲通史》(第9-11卷)國際學術委員會主席高暢,巴西國際關系學會會長、南大河聯邦大學安德烈·席爾瓦,王輝耀,馬來西亞國民大學馬來世界與文明學院院長、國家語文出版局董事會主席阿旺·沙瑞巖,愛爾蘭圣三一大學訪問教授杰魯莎·麥科馬克,墨西哥國立自治大學-北外墨西哥研究中心主任諾君輝,澳大利亞格里菲斯大學教授、澳大利亞人文科學院院士馬克林等學者代表發(fā)表主旨演講。與會學者認為,全球區(qū)域國別學共同體旨在加強中國與世界各國區(qū)域國別研究學者間的對話互通、交流互鑒,增進世界各國人民間的平等相互認知。區(qū)域國別學研究是“內部融通學科”,即用一種整體和包容的思維方式進行研究。學者應肩負責任,承擔角色,提出意見與方案,為全球區(qū)域國別學發(fā)展貢獻知識與智慧。
楊丹在總結發(fā)言中表示,我們需要一種基于平等、開放和包容的人類共同體價值,來推動學術研究和交流。全球區(qū)域國別學共同體將不斷促進全球學者協作,推動全球學科交叉,助力全球學術創(chuàng)新,著力推動領域融合、區(qū)域融合、平臺融合,為解決全球發(fā)展問題,構建人類命運共同體貢獻智慧和力量。
全球區(qū)域國別學共同體專家學者,北外職能部門與學院負責人、外國專家及留學生代表參加論壇。
轉自:北外新聞網